- Anzeige -

- Anzeige -

- Anzeige -

Neue Biographie über Franz Stock erschienen

Die ersten Exemplare der Neuerscheinung über Franz Stock halten in Händen (von rechts) Pfarrer Stephan Jung (Vorsitzender des Komitees), Helmut Schulte (Volksbank Sauerland), Petra Schmitz-Hermes (Sparkasse Arnsberg-Sundern) sowie Horst Leise (Komitee-Vorstand). (Foto: Franz-Stock-Komitee)
Die ers­ten Exem­pla­re der Neu­erschei­nung über Franz Stock hal­ten in Hän­den (von rechts) Pfar­rer Ste­phan Jung (Vor­sit­zen­der des Komi­tees), Hel­mut Schul­te (Volks­bank Sau­er­land), Petra Schmitz-Her­mes (Spar­kas­se Arns­berg-Sun­dern) sowie Horst Lei­se (Komi­tee-Vor­stand). (Foto: Franz-Stock-Komitee)

Neheim. Eine neue Bio­gra­fie in deut­scher Spra­che von Franz Stock ist jetzt erhält­lich. Unter Feder­füh­rung des Franz-Stock-Komi­tees ist jetzt eine deut­sche Über­set­zung mit dem Titel „Franz Stock – Mensch­lich­keit über Gren­zen hin­weg“ erschie­nen, die auf ein im Jah­re 2007 in Zweit­auf­la­ge edier­tes Werk in fran­zö­si­scher Spra­che des bel­gi­schen Autors Ray­mond Loon­beek basiert.

Unveröffentlichte Fotos und viele Zitate

2014.09.14.Logo.FranzStockkomiteeDie deut­sche Aus­ga­be umfasst nahe­zu 500 Sei­ten und ent­hält über 70 zum Teil bis­her unver­öf­fent­lich­te Fotos aus allen Lebens­ab­schnit­ten Franz Stocks sowie einen erwei­ter­ten Anhang. Neben den bio­gra­phi­schen Grund­da­ten zu Stocks Leben ent­fal­tet das Buch aus­führ­lich die geis­ti­gen und geist­li­chen Impul­se, die Stock in sei­nem Wer­den und Wir­ken lei­te­ten. Dazu hat der Autor über­aus zahl­rei­che Zita­te aus vie­len in- und aus­län­di­schen Quel­len her­an­ge­zo­gen, die die Wür­di­gung der Per­son Stock aus unter­schied­li­chen Blick­win­keln dar­zu­stel­len ver­su­chen. Außer­dem ver­mit­telt das Buch grund­le­gen­de sozio­lo­gi­sche, psy­cho­lo­gi­sche, his­to­ri­sche, phi­lo­so­phi­sche, poli­ti­sche und kul­tur­wis­sen­schaft­li­che Aspek­te, die dem Leser ein brei­tes Ver­ständ­nis zu Stocks Leben und Wir­ken und dar­über hin­aus zu sei­ner Wir­kung in der Gegen­wart ver­mit­teln kön­nen und beson­ders sein frie­den­stif­ten­des Han­deln ange­sichts der aktu­el­len Kon­flik­te in der Welt als bei­spiel­haft erschei­nen lassen.

Ehrenamtlich tätige Übersetzerin

Über­setzt wur­de das fran­zö­si­sche Ori­gi­nal in ehren­amt­li­cher Wei­se von der Roma­nis­tin und His­to­ri­ke­rin Eli­sa­beth Stein­furt, die Mit­glied im Franz-Stock-Komi­tee ist. Die umfang­rei­che Über­set­zung der Bio­gra­phie mit den für die deut­sche Aus­ga­be erstell­ten Zusät­zen wur­de von der Spar­kas­se Arns­berg-Sun­dern und der Volks­bank Sau­er­land gefördert.

Präsentation bei der Mayerschen

Am kom­men­den Sams­tag gestal­tet das Komi­tee zwi­schen 10 und 14 Uhr eine Prä­sen­ta­ti­on der neu­en Bio­gra­phie in der May­er­schen Buch­hand­lung an der Haupt­stra­ße in Neheim. Das Buch ist ab sofort beim Komi­tee und im Buch­han­del zum Preis von 19,95 € erhält­lich. Es ist im EOS Ver­lag St. Otti­li­en erschie­nen und wird unter ISBN 978–3‑8306–7713‑0 geführt.

Beitrag teilen

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

- Anzeige -
Anzeige
- Anzeige -

Kontakt zur Redaktion

redaktion@blickpunktASM.de